-
1 документ на право собственности
Русско-французский финансово-экономическому словарь > документ на право собственности
-
2 документ, устанавливающий право собственности
nlaw. acte de propriétéDictionnaire russe-français universel > документ, устанавливающий право собственности
-
3 документ
мdocument, papier, pièce; банк., фин. instrument; titreпредставлять документ — présenter un document, fournir un papier
- документы в оборотедокумент, удостоверяющий выдачу кредита — см. кредитный документ
- документы за наличный расчёт
- документы на право импорта
- документ на право собственности
- документ на предъявителя
- документ на приобретение
- нотариально заверенный документ
- документы по общей аварии
- документы по отправке груза
- документы по хозяйственным операциям
- документы, покрывающие товар
- документы против акцепта
- документы против наличности
- документы против оплаты
- документ против платежа
- банковский документ
- безоборотный документ
- бланковый документ
- бухгалтерский документ
- внешнеторговые документы
- вторичный документ
- действительный документ
- денежный документ
- денежный оправдательный документ
- засвидетельствованный документ
- инкассируемые документы
- коммерческие документы
- консульский документ
- конторский документ
- кредитный документ
- легализованный документ
- накопительные документы
- недействительный документ
- непередаваемый документ
- обобщающий документ
- оборотный документ
- описательный документ
- оправдательный документ
- основной документ
- отгрузочные документы
- первичный документ
- перевозные документы
- перевозочные документы
- печатный документ
- платёжные документы
- погрузочные документы
- подлинный документ
- правоустанавливающий документ
- прилагаемый документ
- производный документ
- рабочий документ
- расчётные документы
- распорядительный документ
- руководящий документ
- сводный документ
- складские документы
- служебный документ
- соответствующие документы
- сопроводительный документ
- страховой документ
- судовые документы
- таможенные документы
- типовой документ
- товарораспорядительный документ
- товаротранспортные документы
- транспортные документы
- увязывающий документ
- установочный документ
- учредительные документы
- финансовый документРусско-французский финансово-экономическому словарь > документ
-
4 складочное свидетельство
récépissé d'entrepôt, (документ, удостоверяющий право собственности на товары, сданные на хранение) récépisséРусско-французский юридический словарь > складочное свидетельство
-
5 свидетельство
-
6 удостоверение
ср( документ) certificat; ( действие) certification; см. тж свидетельство- удостоверение подлинности
- удостоверение подписиРусско-французский финансово-экономическому словарь > удостоверение
См. также в других словарях:
ДОКУМЕНТ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИЙ ПРАВО НА ИМУЩЕСТВО — (title deed) Документ, подтверждающий собственность на землю. Для того чтобы титул собственности считался надежным, такой документ должен существовать не менее 15 лет. Если земля зарегистрирована, то в настоящее время земельный сертификат (land… … Словарь бизнес-терминов
ДОКУМЕНТ О ПРАВЕ СОБСТВЕННОСТИ НА НЕДВИЖИМОСТЬ — TITLE DEEDПодтверждение права собственности лица на недвижимое имущество. В этом документе указывается лицо, к рому принадлежит недвижимое имущество, а также история собственности и ее переходы от одного владельца к другому, начиная от первого и… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДОКУМЕНТ НАЛОГОВЫЙ — TAX DEEDДокумент, выдаваемый при продаже недвижимости за неуплату налогов. Этот документ передает право собственности покупателю на аукционе по продаже имущества за неуплату налоговСм. СЕРТИФИКАТ НАЛОГОВЫЙ … Энциклопедия банковского дела и финансов
ДОКУМЕНТ О ПРАВОВОМ ТИТУЛЕ ВЛАДЕЛЬЦА СОБСТВЕННОСТИ — (abstract of title) Документ, используемый при составлении нотариальных актов о передаче земли, не включенной в Земельный регистр, и разъясняющий, как продавец получил свой правовой титул. Он охватывает все относящиеся к делу документы о передаче … Словарь бизнес-терминов
ДОКУМЕНТ ПЕРЕДАЧИ СОБСТВЕННОСТИ — (transfer deed) Документ, с помощью которого одно лицо передает право собственности другому лицу. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) для придания сделке законной силы продавец зарегистрированных ценных бумаг должен подписать… … Словарь бизнес-терминов
ДОКУМЕНТ ПЕРЕДАЧИ СОБСТВЕННОСТИ — (transfer deed) Документ, с помощью которого одно лицо передает право собственности другому лицу. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) для придания сделке законной силы продавец зарегистрированных ценных бумаг должен подписать… … Финансовый словарь
документ передачи собственности — Документ, с помощью которого одно лицо передает право собственности другому лицу. На Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) для придания сделке законной силы продавец зарегистрированных ценных бумаг должен подписать специальную форму… … Справочник технического переводчика
Государственные акты на право собственности на землю, пожизненного наследуемого владения, бессрочного (постоянного) пользования землей — 1) вид юридических документов, удостоверяющих названные права на землю; 2) формы Г.а. утверждаются органами государственной власти РФ (до 1991 г. СССР); до 1991 г. основной документ Государственный акт на право пользования землей, утвержденный… … Экологическое право России: словарь юридических терминов
ДОКУМЕНТ О ПЕРЕДАЧЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ, ГАРАНТИРУЮЩИЙ — В страховании правового титула: документ, который устанавливает, что одно лицо передает другому лицу безупречное право собственности, свободное от долгов. Документ гарантирует безусловное право собственности на недвижимость, заверенное подписью… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
ДОКУМЕНТ О ПЕРЕДАЧЕ ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ С ОБЩЕЙ ГАРАНТИЕЙ — В страховании правового титула: документ, который не только устанавливает передачу (переуступку) всех интересов лица, переуступающего право собственности, связанных с имуществом, другому лицу, но также и гарантирует то, что если правовой титул… … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
право — сущ., с., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? права, чему? праву, (вижу) что? право, чем? правом, о чём? о праве; мн. что? права, (нет) чего? прав, чему? правам, (вижу) что? права, чем? правами, о чём? о правах 1. Правом называется свод… … Толковый словарь Дмитриева